Visualization Analysis of Subtitle Translation based on Citespace
DOI:
https://doi.org/10.54691/fhss.v2i9.2130Keywords:
Subtitle Translation; Citespace; Visualization Analysis.Abstract
Based on the papers on subtitle translation published on CNKI in recent ten years from 2012 to 2022, this paper uses CiteSpace as a visual tool to draw a scientific knowledge map, and makes a visual analysis of the research papers on subtitle translation according to keyword clustering knowledge map, statistical table of betweeness centrality and keyword mutation chart drawn by CiteSpace. This paper sorts out the research hotspot and research frontier of subtitling papers. According to the objective research results of CiteSpace, it analyzes the research contents of subtitling translation and makes a related summary.
Downloads
References
Shao Chen, Li Ping. A Study of Chinese Subtitle Translation in Recent 20 Years (2001-2020), Guwenjinchuang, Vol. (2022) No.24, P.108-110.
Zhou Xinting. Review of Eco-translatology-Visual analysis based on Citespace, Comparative Research on Cultural Innovation, Vol 5. (2021)No.28,P.118-121.
Li Qing. Subtitle Translation of Lost in Russia's Humor from the Perspective of Skopostheorie (MS., Beijing Foreign Studies University, China 2020),p.10-15.
Pan Linlin. Translation Semiotic Interpretation of Film Subtitle Translation, Journal of Xi 'an International Studies University, Vol. (2017) No.2, P.125-129.
He Jianmin. Translation of cultural word "Jianghu" in subtitles of martial arts movies based on corpus , Journal of Southwest Jiaotong University (Social Science Edition), Vol. (2022) No.3, P.19-28.
Zhang Jie. A Study on Subtitle Translation of Animation Movies from the Perspective of Eco-translatology -- Taking zootopia as an example, Journal of Luliang University, Vol. (2021) No.4, P. 42-45.
Guan Jiling, Liu Jinlong. Chinese translation of foreign translation theories since the founding of New China: present situation, problems and countermeasures, National Translation, Vol. (2022) No.2, P. 68-77.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
How to Cite
