Beijing 2022 Winter Olympics in the Perspective of Chinese and Foreign Media A Corpus-Based Study of Critical Discourse Analysis

Authors

  • Haotian Hou
  • Han Shi

DOI:

https://doi.org/10.54691/bcpbm.v22i.1218

Keywords:

Corpus, Critical Discourse, Analysis, Reception.

Abstract

This research uses corpus as a research tool and critical discourse analysis as the primary theoretical basis to explore the domestic and NOW corpus of the Beijing 2022 Winter Olympics. We found that: China Daily has taken advantage of Beijing 2022 Winter Olympics to shape the international image of China as a reliable, trustworthy, friendly, environmentally friendly, and clean power, which reflects the reality of China more comprehensively and objectively. Foreign news reports on the Beijing Winter Olympics are primarily positive, but there are still nearly one-third of negative evaluations. China still has a long way to construct a foreign-oriented publicity system. It is imperative to consider the acceptance of foreign audiences while making positive propaganda for China to optimize the foreign communication system, improve communication effectiveness, and enhance the effect of global communication.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Zhang Yuqiang, Pang Min. China's international communication in the new era: new base, new logic and new path [J]. Modern Communication (Journal of Communication University of China),2021,43(07):40-49.

Hu, Kaibao, Li, Chan. Research on translation and dissemination of diplomatic discourse of great powers with Chinese characteristics:connotation, method and significance[J]. China Translation,2018,39(04):5-12+129.

Hu Kaibao, Chen Chaojing. A study on the dissemination and acceptance of English translation of diplomatic terms of great powers with Chinese characteristics in the United Kingdom, the United States and India: the English translation of "Belt and Road Initiative" as an example[J]. Foreign language e-learning,2018,No.180(02):43-50.

Shao B, Hui Z. The "Chinese dream" in Western media vision--a corpus-based analysis of critical discourse[J]. Foreign Language Research,2014(06):28-33.

Fairclough N . Language and Power. longman, 1989.

Tang, L.P.. The space of corpus linguistics in critical discourse analysis[J]. Foreign Languages (Journal of Shanghai International Studies University), 2011,34(04):43-49.

Li J-L. A PCA-based combined feature extraction text classification method[J]. Computer Application Research,2013,30(08):2398-2401.

Zhao Qiang. A review of principal component analysis methods[J]. Software Engineering,2016,19(06):1-3.

Lian Shaoying, Mi Ruoyu. A study of the Wall Street Journal's coverage of China's response to the New Crown Pneumonia outbreak--a corpus-based analysis of critical discourse [J]. Journalism Spring and Autumn,2021(01):40-52.

Yu Jiancun. On the translation characteristics of news reports [J]. Shanghai Science and Technology Translation, 2001(03):25-27.

Wang Yicong. Analysis of Anhui's international image in English online news--an empirical study based on NOW corpus[J]. Journal of Cebu College,2018,33(04):61-65

Downloads

Published

2022-07-15

How to Cite

Hou, H. ., & Shi, H. . (2022). Beijing 2022 Winter Olympics in the Perspective of Chinese and Foreign Media A Corpus-Based Study of Critical Discourse Analysis. BCP Business & Management, 22, 121-129. https://doi.org/10.54691/bcpbm.v22i.1218